The device that already has access should get a prompt asking if you want to share the password. Tap the Share Password button to send it to the other device. The new device will receive the password ...
Some users are seeing "You must re-enroll your YubiKey. It’ll just take a few minutes to re-enroll. Re-enrolling your YubiKey ...