In the heart of Tucson sits a bargain hunter’s paradise so legendary that Arizonans will happily drive hours across desert highways just to browse its treasure-filled aisles.