Some voters say they have received an advisory that said they already voted by mail and returned their ballot.