C2 Comms’ Saurabh Dahiya explains why MENA brands are drowning in data-rich insight and need cultural intelligence, not bigger dashboards.