Underly defended DPI’s investigations and said more staff and funding are needed to strengthen student safety efforts.