A judge heard testimony Tuesday about overflowing toilets, crowded cells, no beds and water that "tasted like sewer" at a Chicago-area building that serves as a key detention spot for people rounded ...