Discover Star Equity Holdings’ Q3 2025 earnings: post-merger growth, synergy targets, and strategic insights for investors.