To do this, you must use the Curse of Binding, one of the three unique abilities held by Sodo, the psychic detective. Since this is the first time the game requires you to manually trigger a Curse ...
Here's a guide to solve the Paranormasight: The Mermaid’s Curse's final puzzle on the We Need a Plan chapter.