OTTAWA — Ottawa plans to make it easier for Canadians to move their banking and investment accounts in a bid to increase competition and reduce costs for consumers.