In leadership, constraints can sharpen your creative energy and lead to your biggest breakthroughs. Here's how.