Federal officials said $4.65 billion from SNAP reserves will be released to meet a court order, but warned states may face weeks of delays processing partial benefits.