For some writers, the em dash had become tarnished because it could indicate ChatGPT use — could an OpenAI update help it ...