Now a mental health advocate who turned her competitive struggles into insight, she says key is 'a balance between enjoyment ...