Chrysler’s thin portfolio would get a big boost from a sedan that harks back to the seemingly timeless 300, dubbed the poor ...