That 36 MB/s has to be sustained from PSRAM to the LCD DMA, while the CPU (and LovyanGFX, used for graphics) are also writing ...
I f you have a home lab, you probably think first about servers, networking gear, and SBCs. Those are all great tools, but ...