Paul W.S. Anderson had some valid reasons for not making a slavish adaptation of the first Resident Evil game.