The true death toll of Hurricane Melissa in Jamaica remains unknown as rescuers struggle to reach dozens of cut-off communities, while scientists analyse the storm's record-breaking 252-mph winds.