A nationwide string of threats and violent acts present a problem experts say is politically more complex than it seems.