Supporters say Mamdani offers bold blueprint for Democrats in age of Trump, even as some top officials remain reticent.