Massive flight delays and chaos hit US airports as the government shutdown entered its 35th day. TSA staff shortages due to non-payment of dues compounded travellers’ woes across major cities.