Apple’s newest collaboration, a minimalist “iPhone Pocket” designed with Issey Miyake, was intended to merge fashion and ...