Influencer Erik Lamkin's attempt to replicate a 30,000-calorie diet, famously consumed by Donna Simpson, proved overwhelming.