When the Office of the Commonwealth Medical Examiner finds unidentified and unidentifiable remains, it turns to the FBI to try to figure out to whom the remains belong.