When you convert the ESD file to a WIM file in the Windows source, you can integrate updates and drivers using a process called Slipstream, with the original setup disk to service the image or deploy ...
While there are multiple reasons why you get MIGRATE_DATA operation failure, the primary reason is that when upgrading from one update to another, something stopped the upgrade process to migrate user ...