A Chinese precious-metal refiner known as “Qiao” went viral after posting videos showing gold extracted from telecom scrap, racking up millions of views and earning the nickname “Alchemist.” ...