National Storage Affiliates Trust entered a joint venture to acquire self-storage properties with an affiliate of Investment Real Estate Management. The companies said Monday the joint venture will ...