The Daihatsu Midget X reimagines the company's tiny delivery vehicle from the 1950s as an electric three-seater, of sorts.