PulteGroup is selling ICG to enhance capital flexibility and leverage supplier innovation amid market uncertainty.