The fix is arriving through the optional KB5067036 update for Windows 11 25H2, which Microsoft began rolling out last week.
This setting will disable sliders across iOS, and replace them with buttons. For our purposes, that turns "Slide to stop" back into a simple off button. To find it, head to Settings > Accessibility > ...
Some results have been hidden because they may be inaccessible to you
Show inaccessible results