In the wake of Trump ordering the U.S. Mint to stop making pennies, the retailer has begun asking cash-paying shoppers to help navigate the coin shortage.