Scientists have launched a fresh effort to find out what could be producing oxygen at the bottom of the Pacific Ocean.