XRP-linked fintech Ripple began letting U.S. customers access spot trading for dozens of cryptocurrencies through its Ripple Prime service.