Sofia Isella opened for Taylor Swift on the Australian Eras tour, deliberately playing dark, unsettling electronic music to massive audiences unfamiliar with her work.