YouTube TV has begun issuing the promised $20 credits to subscribers affected by the ongoing Disney-ESPN channel blackout.