The animated debut film from the Twin Cities-raised filmmaker, which lands on Netflix today, features a family contemplating an intra-Minnesota move.