AT&T has reached a combined $177 million settlement over two data breaches. And impacted consumers have a little over a month left to file a claim for their chunk of the money.