Goldman Sachs is getting into the talent agency business, with the private equity unit in the investment bank's alternatives ...