April Wilkerson offers smart strategies for setting up your new DIY garage shop efficiently.