BeOne stock is approaching a new buy point following the company's strong third-quarter report that saw cancer drug sales surge.