There are several ways to restart an Asus notebook without the power button, namely via the Windows Start Menu, or using keyboard shortcuts.

Once you're back to the login screen, you can finish exiting the game by selecting the icon on the right that looks like a ...