TAT Technologies posts record Q3 growth, EBITDA margins, and strong cash flow while targeting M&A and expanding in aviation MRO.