Restaurant menu prices are coming back down to Earth, a new State of Local Commerce study published by DoorDash says.