For decades, data centers were designed with permanence in mind: fixed plans, rigid shapes and predictable life cycles.