The live lane guidance feature in Google Maps is coming first to Polestar 4 cars in the US and Sweden.