The cost of home internet has become a growing concern for U.S. households as reliable connectivity becomes essential for remote work, online learning and streaming ... surprises on your monthly bill.