A reader expresses frustration over family members not acknowledging gifts and considers ways to prompt gratitude.