For millions of litigants across northern India, the concern is practical rather than poetic: access, efficiency and the pace at which justice moves ...