School leaders informed families Friday they were investigating a display discovered by a student in the boys locker room.