An employee shared the aftermath of a Dollar Tree's “frozen reset” on Reddit, sparking a discussion about food waste.