Before buying property in India, every Non-Resident Indian must understand the fine print, from taxes to succession laws.